Русские субтитры: House M.D./Доктор Хаус (четвертый сезон, 15-ый эпизод)
В этот раз мы быстры как никогда! 
Выкладываем русские субтитры для четвертого сезона, 15-го эпизода сериала “House M.D./Доктор Хаус“.Субтитры можно скачать здесь:
House.M.D.s04e15.Houses.Head.rus.srt
Приятного просмотра!
Перевод: Pacific.
А здесь можно купить футболки, кружки и другую всячину с символикой сериала:
May 14th, 2008 at 3:26 pm
СПАСИБО!!!
May 14th, 2008 at 4:06 pm
спасибо!
May 14th, 2008 at 4:30 pm
Почаще бы с такой скоростью:) Спасибо!
May 14th, 2008 at 4:58 pm
Только эпизод - 15тый, поправьте пост
Спасибо
May 14th, 2008 at 5:09 pm
Поправил, спасибо
May 14th, 2008 at 5:39 pm
огромное спасибо
серия просто офигительная!!!!!
с нетерпением жду следующей!
May 14th, 2008 at 6:41 pm
Спасибо! Огромное спасибо! Потрясающая серия.
May 14th, 2008 at 6:54 pm
Отлично!
Не сомневаюсь, что вы не просто первые - лучшие)
Thank you)
May 14th, 2008 at 7:23 pm
спасибо !
May 14th, 2008 at 7:28 pm
к какой версии подходят? поиском на мининове два десятка релизов 15 серии ((
May 14th, 2008 at 8:03 pm
Flector -> House.S04E15.HDTV.XviD-0TV 350 мб. я смотрела вот эту.
May 14th, 2008 at 9:04 pm
House.S04E15.HDTV.XviD-0TV.[MFD].avi я смотрел с этой, всё норм
За сабы спасибо, перевод хорош (сравнивал со своим и понял, что хоть до вас мне и далеко, но всё же с моим английским не всё так плохо )))
May 14th, 2008 at 9:41 pm
Молодцы!!!!!
May 15th, 2008 at 5:18 pm
Pacific, ты лучший!
May 18th, 2008 at 12:12 am
Pacific, а следующую серию тоже быстро переведёшь или подождать придёться?
May 18th, 2008 at 12:30 pm
Mr D: Если коротко, то ответ: да, скорее всего, придётся подождать.
В этот раз такой роскоши у меня не было. А жаль. 
Если более развёрнуто, то в этой серии совпало много обстоятельств: не очень большая по тексту серия, не слишком сложная плюс мне надо было уезжать до конца недели, поэтому пришлось “поднажать”. А я, честно говоря, не очень люблю торопиться. Поэтому перевод этой серии мне не слишком нравится, потому что делался он на время. А мне по душе, когда у меня есть возможность походить по комнате минут 20-30 в поисках подходящего слова или фразы.
May 18th, 2008 at 2:56 pm
Ладно, подождём…
May 20th, 2008 at 5:26 pm
Английские сабы к 16й (заключительной серии): http://wikitle.com/original/218/1
ps. не удивляйтесь названию файла, они действительно к “Сердцу Уилсона”.
Жгите перевод. XD Да, ваш “скоростной” вариант для 15й серии получился вполне отличный!
May 20th, 2008 at 7:02 pm
Travolta:
“…(заключительной серии)”
Это в каком смысле???
May 20th, 2008 at 9:26 pm
Travolta:
“…(заключительной серии)”
Это в каком смысле???
А ты как думаешь,дибил?
May 20th, 2008 at 9:27 pm
Lukas:
На сайте телеканала FOX было указано что 16-я серия является заключительной серией 2-х серийного эпизода о амнезии Хауса и заключительной серией 4-го сезона…
Начало 5-го сезона запланировано на 2-го июня !
May 20th, 2008 at 9:30 pm
# 21 DJVU Says:
да чо ты ему разжевываешь, он тупой, он тебя не понял…дибил )
May 20th, 2008 at 9:32 pm
Так, давайте все-таки без оскорблений.
May 20th, 2008 at 9:34 pm
Упс, походу с 2-го июня они начнут повторы последнего сезона, а вот когда 5-й начнется пока не известно…
May 20th, 2008 at 9:39 pm
# 23 deios
не ну я чо виноват что он тупой как баклажан
May 21st, 2008 at 12:24 am
Ну когда же будут сабы к 16 серии? Я их очень жду!
May 21st, 2008 at 7:11 am
русский сабы к 16… черновая версия
http://depositfiles.com/files/5495166
May 21st, 2008 at 7:24 am
Привет! Может кто-нибудь перезалить, пожалуйста, на другой файлообменник? Какой-то глюк с этим…..
Заранее спасибо)
May 21st, 2008 at 12:30 pm
Нормуль все качается вот на всякий случай на рапиду залил – http://rapidshare.com/files/116466810/House_M.D._-_4×16_-_Wilson_s_Heart.rus.srt.html
May 21st, 2008 at 3:22 pm
MD. Да ты, МуДак! :о)
May 21st, 2008 at 4:20 pm
*комментарий скрыт в виду своего спойлерского характера*
May 21st, 2008 at 4:31 pm
qik, а обойтись без спойлеров религия не позволяет?
You’re a scum-sucking shitty guy…
May 21st, 2008 at 4:46 pm
qik, действительно, зачем так публику высаживать?
abivalence +1
May 21st, 2008 at 5:37 pm
русские сабы
доделал… это релиз
http://narod.ru/disk/426663000/House%20M.D.%20-%204×16%20-%20Wilson’s%20Heart.rus.rlz.srt.html
May 21st, 2008 at 5:44 pm
Нет такой страницы…
May 21st, 2008 at 5:59 pm
Серьёзно, перезалей.
May 21st, 2008 at 6:48 pm
Нет такой страницы…. Перезалейте…Плииииззз..))
May 21st, 2008 at 8:14 pm
+1
Нет такой страницы…
May 21st, 2008 at 8:44 pm
с депозита всё нормально скачалось.
с рапидшары думаю тоже скачается, но у них каптча плохая.
забейте вы на 404 у яндекса, качайте по ссылкам # 27 и 29
May 21st, 2008 at 9:34 pm
вот последние сабы на русском…
http://openfile.ru/52399
на народе блин по дурацки сделано
May 21st, 2008 at 11:12 pm
Лукас лошара
September 12th, 2008 at 12:46 am
Cпасибо за сабы. Теперь использую по назначению…
September 21st, 2008 at 6:29 pm
1 серия, 5 сезон с русским ПЕРЕВОДОМ
http://upload.com.ua/get/900451772
April 6th, 2009 at 5:01 pm
Отличная статья, автору зачет. Разослал по офису, пусть остальные ума-разума набираются.
January 21st, 2010 at 5:06 am
Привет всем! Только сегодня попал на интересный сайт в интернете…
Я за всю жизнь столько голых телок не видел сколько за 1 день использования этой программы!
Говорят что в интернете есть всё, если только хорошо поискать.
Теперь уж я точно спорить не буду ;D
История:
Скачал я значит одну совтинку на мобильник перед сном. Утром просыпаюсь как ни в чем не бывало(забыл о программке) пошел в универ, отсидел 2 пары и пошел пиво пить с одногрупниками, девченки захотели с фоткаться, т.к. у меня камера на телефоне 3,2мп (самая крутая в нашей группе) я их начал фоткать, ну да не важно, важно то что когда я открыл объектив я увидел их Голыми!!!!!!!!! Мы потом весь день с ребятами охреневали
Все что надо, загрузить програму, установить на мобильник и вуаля, ваша камера на телефоне больше не видет одежды!!!!!!(как они это сделали?)
www.telefon.javascan.ru
Качай и офигевай
January 29th, 2010 at 5:00 am
Наш сайт — первый русскоязычный портал посвященный Камасутре, позволяющий не только просматривать описание и фотографии более 120 сексуальных позиций древнеиндийского трактата о любовном искусстве, но и обсудить интересующие вас позы, оставить свои комментарии, рассказать о своем опыте другим.
Камасутра — это вдохновляющее, раскрепощающее руководство для тех, кто хочет научиться управлять своим телом, разумом и эмоциями, внести в свою интимную жизнь радость и творчество, стать неутомимым и изобретательным любовником и открыть неиссякаемый источник блаженства и наслаждения.
На страницах нашего портала Вы можете найти не только оригинальные переводы трактата Камасутры, которые были сделаны профессиональными переводчиками, множество различных фотографий и иллюстраций, бесплатно скачать видео-уроки по камасутре, но и даже высказывания известных индийских философов и мыслителей, оставивших свой след в истории.
Наш сайт, в первую очередь, предназначен для всех интересующихся современными и древнеиндийскими подходами к повседневным отношениям между обществом и отдельными людьми.
А также для мужчин и женщин, которым уже наскучили условности и ограничения в отношениях создаваемые окружающим обществом, и для всех тех, кто хочет узнать больше как о древнеиндийских, так и о современных взглядах на отношения между людьми.
Именно Камасутра дает возможность каждой паре найти для себя исключительные, присущие только ей, позиции, которые могут доставлять обоим партнерам неземное, сказочное наслаждение.
С помощью нашего Сайта Вы сможете открыть для себя что-то необычное и, безусловно, новое, и, как говорит Камасутра, это отразится на всей вашей жизни!
Благодаря нашему порталу Вы получаете необыкновенную возможность не только ознакомиться с качественными переводами оригинальной Камасутры, изучить подробные иллюстрации и комментарии к ним, но и прикоснуться к мудрости известных индийских философов, больше узнать об их изречениях.
На страницах нашего Портала Вы также сможете узнать о прошлом Камасутры, в частности о том, откуда же, все-таки, взял свои истоки этот не совсем понятный нам тракт о любви — Камасутра, который в наши дни становится, частью нас самих и нашего общества.
Ведь только Камасутра предоставляет отличную возможность для каждой пары найти свою особенную позицию и неповторимую технику, чтобы доставить поистине неземное удовольствие своей второй половинке.
Еще Древнеиндийские философы и мыслители отнюдь не считали получение плотских любовных утешений в сексуальном плане чем-то позорным или греховным для человека.
По утверждениям философов и мыслителей, которые жили в древние времена на востоке — родить потомство может любой зверь, птица или букашка, а наслаждение может получить только человек!
В наши дни эти утверждения полностью нашли свое подтверждение в современном обществе.
Сейчас, каждый взрослый и разумный человек знает, что его цель в жизни, не только дать продолжение своему роду, но и в том, чтобы доставить высшее наслаждение и удовольствие себе и своей партнерше.
А этому можно научится только читая великий тракт о любви — Камасутру, веди даже древнеиндийские мудрецы считали, что без гармонии, достигаемой в постели, нельзя достичь гармонии и в семейной жизни.
А значит, такой человек не сможет назвать свою жизнь — счастливой. Именно искусству любви и доставлению наивысшего удовольствия сожжет учить Вас Камасутра. Этот древний Индийский трактат о любви — отличный шанс изменить свою привычную жизнь, узнав что-то новое и необычное.
Наш сайт на данный момент отыскивает возможные пути своего развития и находится на стадии активного поиска. Так что мы с радостью ждем от Вас комментарии, новые идеи, статьи и иллюстрации к ним. Поделитесь своими знаниями с окружающим миром. Эта тема интересна многим людям, так что не стоит стесняться этого.
www.besplatnaya.videokamasytra.ru
February 2nd, 2010 at 6:31 pm
Автор, как с вами связатся?
auto
March 15th, 2010 at 5:33 am
бред полный
Я согласен со всем выше сказанным.
ООООООООООООО!! Давно хотела посмотреть такое!!!!
Куль надо таких по-чаще и по-больше!
Правдоподобно.
March 21st, 2010 at 10:10 pm
Привет всем!
Случайно услышал по ящику о вреде ГМО… Безумно увлекся этой темой.
Cтал копаться в дебрях интернета, и вышел на одну занимательную статью!
Продукты из ГМО - опасны! Там о воздействии ГМО на организм человека и многом другом по этой злободневной теме… Пишите свои мнения!
April 30th, 2010 at 3:08 pm
Сегодня для себя узнала много интересного спасибо!